El arcón de las 1000 cosas: Flores / Fiori

miércoles, 16 de mayo de 2012

Flores / Fiori

No sé si, desde que hice el curso de fotografía, tengo más entrenado el ojo para mirar mejor y fijarme más en cosas en las que antes ni reparaba. O simplemente que he necesitado muchas primaveras para darme cuenta de que, efectivamente, Mayo se llama "el mes de las flores" porque las flores están en todo su esplendor. Y prueba de ellos son las fotos que he ido haciendos estos últimos días por nuestro barrio. Lamento no poder decir cómo se llaman cada una de las flores, reconozco que soy una ignorante en lo que a flores se refiere. Agradeceré que el que las conozca, si tiene tiempo y ganas, me lo diga.

Non so se, da quando ho fatto il corso di fotografia, ho l'occhio più allenato per guardare un po' meglio e le cose che prima non attiravano la mia attenzione, adesso lo fanno. Oppure, semplicemente ci volevano tante primavere perché io mi rendessi conto che, effettivamente, Maggio lo chiamano "il mese dei fiori" perché i fiori sono stupende in questo periodo. Questo lo dimostrano le foto che ho scattato negli ultimi giorni nel nostro quartiere. Mi dispiace non poter dire il nome di ogni fiore, accetto che sono un'ignorante del mondo dei fiori. Ringrazierò quello che, avendo voglia e tempo, mi dica i loro nomi se li sa.